Fröhliche Weihnacht überall~
Weil heute Weihnachten ist, beglücken wir euch, so wie die meisten Fansubgruppen mit allerhand Fansubs. Wie ihr am Bild schon erkennen könnt, gibt es wiedereinmal Hakuouki, dabei ist heute nicht einmal ein Freitag. Daher gibt es auch gleich die komplette dritte Staffel. Die uns allerhand Nerven gekostet hat und wirklich wie verhext zu sein schien. Zunächst haben wir mit den ekligen gammeligen Rips gearbeitet. Als wir auf die BluRays stießen, waren wir bereits sehr weit mit den Vorarbeiten vorangeschritten. Ich bin mir nicht mehr so ganz sicher, aber ich meine Folge 1-6 lagen bereits final auf dem Server rum xD. Grobgeschätzt wurde jede Final mindestens 3x neuencodet, weil immer irgendwas schiefgegangen war oder uns noch eine Kleinigkeit aufgefallen war die wir noch ausmerzen wollten. Kurz vorm releasen fiel uns dann eine weitere Kleinigkeit auf, die wir nun einfach belassen wie sie ist. Bin gespannt, ob es überhaupt jemandem auffällt. Mit der Serie geht nun eine weitere Äre zuende und läutet den Abschluss des Jahres vortrefflich ein. Unsere QCer haben uns bei der Serie mehr als einmal gehasst, weil Kami und ich einfach zu flott waren XD.
![[C-Subs&YKS]Saint_Onii-san_OVA_01[Hi10P][DB845163].mkv_snapshot_03.38_[2013.12.24_01.46.20]](https://yks.brb.re/wp-content/uploads/2013/12/C-SubsYKSSaint_Onii-san_OVA_01Hi10PDB845163.mkv_snapshot_03.38_2013.12.24_01.46.20-498x281.png)
Neben Haku gibt es auch noch die zweiteilige OVA zu Jesus und Buddha, eben passend zum Fest der Liebe. Den Movie werden wir übrigens auch in Angriff nehmen, sobald eine anständige Raw aufzufinden ist. Der abgedrehte Humor wird nicht jedem gefallen, ich für meinen Teil fand es recht unterhaltsam.
Damit komme ich auch zum Abschluss meiner Wall of Text und wünsche euch allen Frohe Weihnachten. Wir hören uns in jedem Fall noch einmal vorm Ende des Jahres 😉
Wow! Danke, ihr seit einfach wahnsinnig! Ihr seit so super! Danke für die vielen Folgen, besonders für die 3.Staffel von Hakuouki.
Danke dass ihr so viel Arbeit für die Folgen gemacht habt.
Ich wünsche euch ein schönes und erholsames Weihnachtsfest. Feiert schön! Ihr habt es verdient.
Macht weiter so.
Wünsche auch allen leechern und dem YKS Team Frohe Weihnachten!
Das ist mal ein Weihnachtsgeschenk nach meinem Geschmack. 😀 Ich danke Euch vielmals für die 3. Staffel und wünsche euch jetzt erholsame Weihnachten nach dem ganzen Substress 🙂 Macht weiter so!
OMG jetzt kann ich wirklich theoretisch gleich alle Folgen der 3. Staffel hintereinander sehen und auch noch in BD-Qualität!!! Ich krieg mich nicht mehr ein… Vielen, vielen Dank! Also ich hätte mit vielem gerechnet, aber nicht, dass Ihr gleich alle Folgen auf einmal released…. ;_; Die nächste Season kann kommen… Zwar ohne Hakuouki, aber ich hab gelesen, dass nächstes Jahr wieder ein paar Otome-Games als Anime umgsetzt werden sollen, vielleicht subbt Ihr ja auch die, falls sie Euch zusagen sollten ^^
Wir sind immer für eine Überraschung gut 😀
Ist mit dieser „weiteren Kleinigkeit“ bei Hakuouki vielleicht der Timingfehler bei der Vorschau (23:37min) am Ende der 4. Folge gemeint? (Ich geh mal Fehlerraten und versuch mein Glück ^^ )
Ahhh~ die dritte Staffel ist die beste meiner Meinung nach… so viel Souji (in den anderen Staffeln liegt er ja meistens krank im Bett 😉 ) Danke nochmal für den Sub in BD-Qualität!!!
Oder sollte der Episodentitel am Ende der 6. Folge bzw. in der 7. Folge vielleicht statt „raschelnde Wind“ -> „raschelnden Wind“ heißen? Weil „der auf DEN raschelndeN Wind“? Ich rate mal blind drauf los? Oh ich weiß es nicht, irgendwie klingt beides nicht so schlecht @_@ Ich glaube ich sollte das Hobby-QC wohl doch lieber lassen ^^
Ne, beides nicht. Es ist nichts, was dem normalen Durchschnitts Animegucker auffällt 😀 Daher denke ich, kannst du aufhören zu suchen xD. Es hat nämlich nichts mit Rechtschreibung oder so zu tun 😀
Ok, ein allerletzter Tipp: Folge 8 hat den falschen Kapitelnamen ^^ (nämlich den von Episode 7)
Nein auch das ist es nicht. Aber langsam frustriert es mich, dass sich da noch so viele kleine Fehlerchen eingeschlichen haben :<
So Staffel 3 beendet! Muss sagen, dass mir diese sogar am besten von allen gefallen hat, obwohl ich das ehrlich gesagt zuvor nicht erwartet hätte! Und das ganzen dann auch noch BD-Qualität war wirklich toll anzusehen, wobei ich Euch aber für die Qualität Eurer Subs loben muss, kommt wirklich selten vor, dass man die Sprachformulierung so überzeugend rüberbringt (Wirklich passend für die Zeit, in der der Anime spielt)! Da merkt man richtig mit wieviel Liebe zum Detail gearbeitet wurde! Großes Dankeschön an alle, die an diesem tollen Projekt mitgearbeitet haben!
und ja… mich lässt dieser angebliche Fehler noch immer nicht ganz los… aber bis auf zwei kleine Fehlerchen (Folge 9 -> 17:32min „Saiki“ statt „Saiko“ und Folge 10 -> 21:05min „könnte“ statt „könnten“ …. und dass der Ton in Folge eins lauter ist als in den anderen wirds wohl auch nicht sein XD) ist mir nichts mehr aufgefallen… ja, bin halt wirklich nur ein „normalen Durchschnitts Animegucker“ ^^
PS: Freu mich schon sehr auf die neue Season bei Euch!
Danke für das ganze Lob *_* Das wird vor allem Kami freuen xD
Wenn ich dir sage, dass es selbst Kami und mir erst ganz am Ende nach 12 Folgen und durch Zufall aufgefallen ist, dann wird dich das denke ich, ebenfalls beruhigen xDDD
Und da gerade mir der Fehler unheimlich peinlich ist, werd ich garantiert nicht verraten worum es sich handelt :v
Na gut, ich gebe mich geschlagen XD und wenn dir der Fehler auch noch peinlich ist, dann werde ich nun nicht mehr weiter danach fragen 😉
Uhhh~ und ich freu mich jetzt schon auf den ersten Hakuouki-Film (hab irgendwo gelesen, dass man so Ende Februar mit dem BD-Release rechnen kann ^^)
allein der Trailer sieht schon so vielversprechend aus: xhttp://www.youtube.com/watch?v=rsui62j86Mg
Habe gerade einen Trailer des Animes Kamigami no Asobi gesehen, welcher anscheinend im Frühling in Japan ausgestrahlt wird. Vielleicht kennt Ihr ihn ja noch nicht ^^
http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-01-06/kamigami-no-asobi-tv-anime-promo-streamed
Hey! Keine Ahnung warum, aber leider kann ich die Folgen von Hakuouki Reimei-roku per DDL nicht laden ;_; Klick auf Download aber ich werd auf eine leere Seite verwiesen…
Ist gefixt~