Herrje, also dass wir heute Geburtstag haben, das wussten wir, aber wir haben jetzt erst realisiert, dass wir zehn Jahre alt geworden sind x.X. F\u00fchlt man sich schon ein wenig sehr alt… Aber nun gut, ihr habt ja sicher schon gemerkt, dass bei uns ab und an auch mal l\u00e4ngere Releasepausen entstehen, dass ist einfach dadurch bedingt, dass wir lange nicht mehr so viel Freizeit haben wie noch vor zehn Jahren und auch einfach die Gewichtung heute eine andere ist.<\/p>\n
Dennoch, wir haben immer noch Spa\u00df am Fansubben und werden es wohl auch vorerst noch nicht sein lassen k\u00f6nnen, alte Serien f\u00fcr Euch ins deutsche zu \u00fcbersetzen. Einige \u00c4nderungen in unseren Abl\u00e4ufen haben wir allerdings vorgenommen. Es ist heutzutage einfach nicht mehr ohne weiteres m\u00f6glich, guten Subbernachwuchs zu bekommen und uns fehlt auch schlichtweg die Zeit, neue Leute auszubilden, die uns dann zu 50% aus Desinteresse am Subben bzw. weil sie merken, dass es einfach nur Schei\u00dfe viel Arbeit ist, doch keine Lust mehr haben oder aber zu 40% schlichtweg aufgrund von fehlenden Deutschkenntnissen nicht f\u00fcr die Materie geeignet sind, wieder verlassen. Die Zeit m\u00f6chten wir dann lieber in die Serien investieren.<\/p>\n
Und da sind wir dann auch schon bei unseren kommenden \u00c4nderungen innerhalb des Ablaufes. Zur Zeit besteht unser Team noch aus 3 aktiven Subbern. Das sind KamiKarin, mia und ich. Wir werden in Zukunft maximal zwei aktive Projekte laufen haben. Eines das KamiKarin \u00fcbersetzt und eines mia. Sofern die Beiden dann auch gerade motiviert genug sind, eine Serie zu \u00fcbersetzen. Aktuell w\u00e4re das bei Kami Majin Bone und bei mia unser heutiger Neustart Dirty Pair. Meine Wenigkeit ist dann das Bindeglied dazwischen, die bis auf RC alle anfallenden anderen T\u00e4tigkeiten bearbeitet.<\/p>\n
Das w\u00e4re die eine \u00c4nderung. Die zweite \u00c4nderung betrifft unsere bisherigen Standards. Wir werden ab sofort darauf verzichten, Logos der Serie mit unserem Gruppentag nachzubilden. Das ist einfach viel zu viel Arbeit und frisst zu viel Zeit. Weiterhin wird es auch keine Credits mehr im Opening und Ending mit dem jeweiligen Subbern geben. Warum auch… Sind ja meistens eh nur wir drei, die da drin stehen :V. Die letzte \u00c4nderung betrifft das QCen und RCen der Episoden. Ab sofort gibt es nach dem Edit nur noch einen RC entweder von mia oder von KamiKarin, je nachdem wer die Serie eben \u00fcbersetzt. Sollte eine von Beiden aber keine Lust auf eine der Serien haben, dann werden wir auch auf den RC verzichten. Das hat sich bei Majin Bone gerade ganz gut bew\u00e4hrt.
\nSolltet ihr dennoch eine Folge mit Fehlern finden, schreibt uns doch eine E-Mail, dann werden wir das nat\u00fcrlich in einer v2 beheben, sofern es nicht nur 1-2 popelige \u00c4nderungen sind. Die letzte \u00c4nderung betrifft die Karaoke-Effekte. Sofern ich Lust auf eine Karaoke zur jeweiligen Serie habe, werden wir auch weiterhin Karaoke-Effekte in die Serien einbauen. Unser Kara-Fxer Allu unterst\u00fctzt uns ebenfalls dabei. Sollten wir aber mal keine Lust haben, dann wird es so wie in Andromeda Stories eben auch einfach mal keine Karaoke geben.<\/p>\n
Zur Feier des Tages gibt es von uns heute dann auch noch den Film: „Andromeda Stories“, der mir eigentlich gut gefallen hat, bis auf das Ende… Aber gut, vielleicht fanden das auch nur mia und ich etwas creepy. Der Film an sich ist aber durchaus sehenswert! Sollte es hier irgendwann mal eine Blu-ray geben, w\u00e4re ich auch dazu bereit den Film noch einmal auf eine bessere Source anzupassen.
\nDas zweite heutige Release l\u00e4utet quasi den Beginn von YKS 2.0 ein, n\u00e4mlich eine von mir schon sehr lange auf der „WANT TO SUB!“ Liste stehende „Dirty Pair“ Serie aus dem Jahre 1985. Ich steh einfach auf Animes aus der Zeit :D. Ich hoffe, ihr findet sie genauso gut wie ich und in dem Sinne viel Spa\u00df damit! Auf weitere gute Fansubjahre mit Euch ;D<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Herrje, also dass wir heute Geburtstag haben, das wussten wir, aber wir haben jetzt erst realisiert, dass wir zehn Jahre<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,87,86,3],"tags":[],"class_list":["post-6835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-andromeda-stories","category-dirty-pair","category-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6840,"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6835\/revisions\/6840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yamayurikai-subs.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}